Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

dopełnić miary cierpliwości

  • 1 dopełnić miary cierpliwości

    перепо́лнить ча́шу терпе́ния

    Słownik polsko-rosyjski > dopełnić miary cierpliwości

  • 2 dopełnić

    глаг.
    • восполнять
    • доделать
    • дополнить
    • дополнять
    • завершать
    • завершить
    • заканчивать
    • закончить
    • окончить
    • пополнить
    • пополнять
    • укомплектовать
    • укомплектовывать
    * * *
    dopełni|ć
    \dopełnićony сов. 1. дополнить, добавить;

    \dopełnić kieliszek долить рюмку;

    2. czego выполнить, исполнить что;

    \dopełnić swoich obowiązków выполнить свой обязанности;
    \dopełnić formalności оформить (что-л.), уладить формальности;

    ● \dopełnić reszty довести до конца, довершить начатое дело;

    \dopełnić miary cierpliwości переполнить чашу терпения
    +

    1. dodać, uzupełnić 2. wykonać, spełnić

    * * *
    dopełniony сов.
    1) допо́лнить, доба́вить

    dopełnić kieliszek — доли́ть рю́мку

    2) czego вы́полнить, испо́лнить что

    dopełnić swoich obowiązków — вы́полнить свои́ обя́занности

    dopełnić formalności — офо́рмить (что-л.), ула́дить форма́льности

    •
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > dopełnić

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»